Michael Bublé – Home

Mijn meiden zijn een paar nachtjes wezen logeren. Vanavond kwamen ze weer thuis. De jongste was zó blij thuis te zijn, dat ze onbedaarlijk begon te huilen toen ze eenmaal voor de deur stond. Alsof alle emoties er in een keer uitkwamen. Gelukkig kalmeerde ze na een paar heel dikke knuffels en kwamen vervolgens alle verhalen eruit. Ze hebben het heerlijk gehad bij opa en oma. Maar het is ook weer heel fijn om thuis te zijn.

My litlle ladies stayed at their grandparents for a couple of nights. This evening they returned home. My youngest girl was so happy to be home, that she burst into tears once she was at our doorstep. All emotions had to get out at once. She calmed down after a few big hugs and then she had to tell all her stories. It turned out my girls had the best time. But at the same time it’s really good to be home again.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Archives

Categories

%d bloggers like this: