Ze is 92 en bruist van de energie

Ik heb gisteren een dag op het stembureau gezeten. Het was me gevraagd, ik heb ‘ja’ gezegd, dus daar zat ik dan. De verwachting was dat ik een erg saaie dag zou hebben, het tegendeel was waar. Als je ergens fijn mensen kunt kijken, is het hier wel. Daar kan geen terras tegenop. De meest inspirerende verschijningen waren twee dames. De één zwaar gehandicapt, gevangen in een lijf dat heel andere dingen doet dan zij wil. Maar ze zette alles op alles om (lachend!) haar stem uit te brengen. De ander 92 jaar, stralend en zo fit (en lenig) als een hoentje. En dat demonstreerde ze ook nog eens door haar been de lucht in te zwiepen. Haar geheim: elke dag oefeningen doen, op de grond. Vroeger werd ze erom uitgelachen door haar man. Toen hij 17 jaar geleden weg viel, dacht ze dat ze hem snel zou volgen. Niet dus. Inmiddels is ze 17 jaar verder en geniet ze nog van alles wat ze meemaakt. Ik maak voor beide dames een heel diepe buiging. Speciaal voor hen vandaan Young at Heart van Frank Sinatra.

I’ve been helping out for the European Elections in a nearby bureau yesterday. What I expected to be a very boring day (handing out elections forms and counting votes), turned out to be very inspirational. During the day I was touched by two ladies. One was severly handicapted, trapped in a body that wouldn’t do what she wanted. But she was determined to vote. So no matter what difficulties she had to face, she was there, with a smile on her face. The other lady who changed my world was 92 years old, full of energy and fit. She even demonstrated that by pulling her leg up in the air! Her ‘secret’: she exercises every day. Years ago, het husband would laugh at her for doing so. She lost him 17 years ago and was convinced that she’d follow him soon. Now 17 years have past and she still enjoys every day and wonders why she is so fortunate to experience this long life. I have the deepest respect for both ladies. The song of this day is for them: Young at Heart by Frank Sinatra.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Archives

Categories

%d bloggers like this: